麻城方言拼音拼法
麻城市地处湖北省东北角，根据全国方言区的划分，属于北方方言区江淮片。因为普通话是在北方方言的基础上产生的，所以麻城话和普通话相差不是很大，说麻城话的人和说普通话的人交流不是很困难。但麻城话又有其独特之处，在语音、词汇和语法方面都与普通话有不同之处。
麻城话与普通话的最大差别主要在语音方面，语法方面不是很明显。下面主要介绍一下麻城话和普通话在语音方面的区别。
一、声母
总体而言，普通话里有的声母在麻城话里都有，而且发音都差不多。像塞音、擦音、塞擦音、鼻音、边音等发音都有，也分送气音和不送气音、清音和浊音。但麻城话的声母有以下几个特点：
1、普通话里辅音[η]不作声母用，但在麻城话里[η ]作声母很常见。如："我"
在普通话里就读作：[ηo]，"爱"读作[ηai]，"女"读作[ηǚ]。
2、麻城话区分n和l。如："泥"读作,"娘"读作,"牛"读作。但有一部分字中，读作。如："南"读作，"那"读作，"难"
读作，"内"读作。
3、通常情况下，麻城话区分f和h。如："哈"读作，"合"读作。但在普通话里h和u拼的情况下，麻城话里h全读作。如"虎"读作,"胡"
读作，"花"读作，"黄"读作，"回"读作。其中也有个例外：普通话里读这个音，在麻城话里还是读，只是读音变成。如："活"
读作，"火"读作。
4、麻城话在通常情况下区分z和zh。如："走"读作，"在"读作，"造"读作，"找"读作，"占"读作，"只"读作，"周"读作。但有些普通话里的音，在麻城话里读作。如："摘"读作，"骤"读作，"增"读作，"装"读作。另外，还有一个值得关注的现象：普通话里有的这个音，在麻城话里有两种读法，一种读作，如"竹"读作，"逐"读作，"祝"读作；另一种读作，如"朱"读作，"主"读作，"住"读作。
5、在通常情况下，麻城话区分c和ch。如："草"读作，"菜"读作，"从"读作；"冲"读作，"查"读作，"抽"读作。但有些时候，普通话里读的某些音在麻城话里读作。如："拆"读作 ，"柴"读作，"产"读作。还有另外的特例，普通话里这个音，在麻城话里读作。如："出"读作，"处"读作。
6、在通常情况下，麻城话区分s和sh。如："撒"读作，"丝"读作，"三"读作；"少"读作，"舍"读作，"深"读作。但有的情况下，普通话里读的音在麻城话里读作。如："山"读作，"双"读作，"晒"读作。还有另外的特例，普通话里这个音，在麻城话里读作或或或。如："书"读作，"树"读作，"输"读作；"熟"读作，"叔"读作，"属"读作；"梳"读作，"数"读作，"蔬"读作；"束"读作。
7、普通话里这个音，在麻城话里大部分读，但有一部分读作。如：读作："用"读作，"勇"读作；读作："袁"读作，"元"读作；读作："云"读作，"允"读作；中一部分读作，一部分读作："约"读作，"岳"读作；"月"读作，"越"读作。
二、韵母
1、普通话里有的韵母，麻城话里大部分有，但麻城话里缺少üe,ün这几个韵母。在普通话里读[üe]的在麻城话里读作或者或，如："越"读作；"跃"读作；"决"读作。[ün]读作，如："云"读作，"军"读作。
2、虽然麻城话里有a和e这两个韵母，但发音与普通话里不同。a通常发作，发音部位比较靠后；e通常发作[ê]。
3、麻城话里有介音[ i ]，例如："先"读作，"边"读作，但大多数时候没有介音[ u ]。通常情况下，普通话里声母、介音和韵母相拼的音节，在麻城话里只用声母和韵母相拼。如："段"读作，"团"读作，"换"读作。只有在g和k后可带介音[ u ]。例如："关"读作，"宽"读作。
4、普通话里j、q、x和üan相拼的情况，即、、，在麻城话里分别读作、或、。例如："卷"读作，"权"读作，"全"读作，"选"读作。
5、在麻城话里只有后鼻韵母和，没有和。在普通话里读、和的音都读作和。例如："增"读作，"成"读作，"听"读作，"应"读作。只有（风）例外。
三、声韵配合
在普通话里j、q、x能与ü相拼，g、k、f不能，而在麻城话里g、k、f能拼，j、q、x不能拼。例如："住"读作，"区"读作，"许"读作。
示例以城关附近为基础，各乡镇均有些变化，总体基本相近。 厉害，帮顶了http://club.macheng.net.cn/attachments/income/kolqhdf.gif
页:
[1]