上半年欧美圈最有看头的综艺节目毫无疑问是《对口型假唱大赛》,男神女神们纷纷放下包袱,扮起流行歌星,在台上各种狂舞;不过到了下半年,一档明星与主持人展开说唱对决的节目成为了让人屡屡惊掉下巴的话题之作。
James Corden(左)的《The Late Late Show》是时下正火的脱口秀
James Corden是英国家喻户晓的人气谐星,出演过不少喜剧影视作品的他同时还是颇有才气的编剧、导演和主持人,被国内的一些影迷亲切地称为“小胖”。去年,他成为了综艺节目《The Late Late Show》的主持人, 除了在节目上跟各路明星大咖调侃,他还开创了一个全新的环节“Drop The Mic(扔掉麦克风)”,就是节目嘉宾必须跟他展开Rap对决,大战几个回合之后,赢家就可以“扔麦”,以此来示意自己的胜利。 Cara Delevingne “我约到的女孩远比你们俩约到的要热辣!”
最新一期的嘉宾是Cara,光看名字就能预料到这肯定是一场口舌大战!结果真的是没让人失望,同场比拼的还有男演员Dave Franco,Cara一对二,但是两位男士真的也是嘴下不饶人,丝毫没让着她。很好,这很男女平等。 首先出场就气势十足: 对决开始,小胖先攻:“我最爱的Delevingne,要是我就选你的姐姐Poppy,她才是我最爱的超模,而你不过是个山寨。” Dave接着进攻:“让我这个真正的演员来说两句吧!你现在看起来很有名,但接下来你将迎来地狱般地衰落,你的名字绝对不会家喻户晓,因为没人能拼得出!” 够狠,不过Cara表情很镇定,并且在开始反攻前用身高压制小胖: “你的拼车卡拉OK(小胖的另一个大热环节)不过是碰运气罢了,Stevie Wonder是盲人都能看见你很弱。” “Dave,你就像血液,比水厚,毁了《实习医生风云》(Dave参演的第九季成为该剧最后一季)。” “你们俩都比我矮,相信你们也发现了吧?我约到的女孩远比你们俩约到的要热辣!” 这句话一放出来,结果是显而易见的,Cara大获全胜。不过互相撂完狠话,互相还是好朋友,亲密地节目合影还是得来一张,为了配合身边的两位浓眉,小胖也贴了假眉毛: Anne Hathaway “我什么恶评都听过,但是没有一个能打倒我!” 两个月前,海瑟薇也上过小胖的这档节目,更与他展开一对一的Rap对决。你能想象到,平时看起来高贵优雅的海瑟薇,说Rap的时候其实是个低音炮吗?而且是超浑厚、超快速(可以在一分钟90拍的节奏下说)、不换气的Rapper! 一登场首先从Style方面就十分到位,棒球帽斜着戴,这很嘻哈。 按照老规矩,小胖还是先攻:“你人蛮好又聪明漂亮,要嘴炮你是有点难度……对我来说,猫女我只认哈利-贝瑞(海瑟薇在《蝙蝠侠:黑暗骑士崛起》里扮演过猫女)。” 轮到海瑟薇反攻,她直接脱下高跟鞋丢到了小胖手里,光脚开说:“猫女的梗让我好怕怕,我没法反攻你,因为压根没人听说过你!跟你老婆一样,深夜秀我只看塞斯·迈尔斯的(Late Night Show的主持人,外形帅气,微笑迷人)。”
小胖听完立刻捂胸口表示很受伤:“Anne你想玩点恨的吗?我会让你像在《悲惨世界》里一样瑟瑟发抖,叫我梅里尔-斯特里普吧,因为你不过是我的小助理(《时尚女魔头》梗)。我会输给你?这简直比奥斯卡再让你去当主持还要不可能!你的Rap说得冗长无聊,就像你的奥斯卡得奖感言一样。”
“用了很多梗来吐槽嘛,不过没一个说到点上了,我什么恶评都听过,但是没有一个能打倒我。我用爱和乐趣来对决,所以我从不畏惧,现在,你该知道被我完爆的感觉了吧?”
结果当然是海瑟薇完胜。 其实这一点都不意外,在所有女演员中,大概没有比她更爱说Rap的了,在Jimmy Fallen的节目上唱过,在柯南秀上唱过,更表示自己遭遇狗仔拍照压力过大的时候,就靠写Rap来释放压力,而且是Lil Wayne那种硬核黑帮style的!
Natalie Portman “我从没说过自己是个好榜样” 相比以上两位,Natalie说唱的年代要早一些——十年前,也就是2006年,Natalie登上NBC的老牌深夜综艺《周六夜现场》,节目有一个提前拍摄小短片的固定环节,Natalie在短片中大唱Rap,用词特别狠,已经到了需要消音打码的地步,彻底打破了人们对她“聪明好学生”的刻板印象,甚至于尺度已经大到我们一句都没法写出来的程度! 你可以从这张动图领略一下歌曲的狠劲,至于歌词……没文化看不懂,不翻译: 并且这只是第一弹!2012年,Natalie得了影后,又生完了孩子,再次回归《周六夜现场》,表演了全新的Rap:“没错我生完娃了,但我还是很疯!” 每次一出现在《周六夜现场》就画风大变,Natalie就像布鲁斯-班纳无法控制情绪变身绿巨人那样,她也能在这里变身Rap Monster!女神们的强悍一面,你们是否觉得更具吸引力了?
|